Cosima Filmtheater Berlin

Karten können Sie über unsere Webseite (Uhrzeit im Spielplan anklicken) reservieren. Übrigens, die Karten sind kostenlos, aber die reservierten Karten müssen bis 17:40 Uhr abgeholt werden, ansonsten verfällt ihre Reservierung.

Gaza: Augenzeug:innen
Ein Filmprojekt palästinensischer Künstler:innen, basierend auf Zeug:innenaussagen aus Gaza

Nach zwei erfolgreichen Debütaufführungen in Berlin im Dezember 2025 sowie weiteren Aufführungen in London und deutschlandweit wird der Film ein weiteres Mal in Berlin vorgeführt.
Das Filmprojekt ist ein kollektives künstlerisches Projekt – ein Film, der durch Performance Zeugnis ablegt. Die palästinensischen Künstler:innen stellen im Film keine Charaktere dar, sondern sind Vermittler:innen eines breiten Spektrums persönlicher Geschichten, Erfahrungen und Situationen. Dabei ist ein ruhiges, aber umfassendes und tiefgreifendes Zeitzeugnis von Leben und Tod, Verzweiflung und Ironie, Schrecken und Menschlichkeit entstanden, das jenseits schriller und lauter Diskurse über den Krieg den Menschen in Gaza Gehör über ihren Alltag verschafft.

Im Anschluss an den Film findet ein Gespräch mit Künstler:innen des Films statt.

Arabisch mit englischen Untertiteln
50 Minuten

Künstler:innen: Salwa Nakkara, Hossam Al Madhoun, Ahmad Tobasi, Atallah Tannous, Aseel Farhat, Fadwa Qamhia

Dramaturgie: Ofira Henig
Film: Aleko Gotscheff

Vorführung: Cosima Filmtheater, Sieglindestraße 10, 12159 Berlin (Friedenau)
***
Gaza: Eyewitnesses

A film project by Palestinian artists based on testimonies from Gaza
After two successful premieres in Berlin in December 2025, followed by screenings in London and across Germany, the film will be shown once more in Berlin.
This collective artistic film project bears witness through performance. Rather than playing characters, the Palestinian artists act as messengers of a broad spectrum of personal stories, experiences, and situations. The result is a quiet yet comprehensive and profound testimony to life and death, despair and irony, horror and humanity - one that gives the people of Gaza a voice about their everyday lives beyond the loud and strident discourses about the war.

Following the screening, there will be a conversation with artists featured in the film.

Arabic with English subtitles
50 Minutes

Artists: Salwa Nakkara, Hossam Al Madhoun, Ahmad Tobasi, Atallah Tannous, Aseel Farhat, Fadwa Qamhia

Dramaturgy: Ofira Henig
Film: Aleko Gotscheff

https://www.rosalux.de/veranstaltung/es_detail/X5T23